The New World Spanish/English, English/Spanish Dictionary (El New World Diccionario español/inglés, inglés/español) (Spanish Edition), ISBN:9780451181688
Quick Price Check:
From $2.25 Used From $4.52 New
Make selection below
Binding: Paperback Release Date: August 1996 Edition: 2 List Price:$7.99
Summaries and Customer Reviews are supplied by Amazon.com
Summary:
The largest mass market Spanish/English, English/Spanish dictionary available 3.3 million Signet copies in print Includes over 70,000 entries More thatn 3,000 entries have been addes, expanded, or rewritten to reflect contemporary Spanish vocabulary
Customer Reviews:
Average Customer Rating:
Great Study Aid
Customer Rating:
The New World Spanish/English English/Spanish dictionary is very helpful in learning Spanish. It has a pronunciation guide and a listing of all irregular verbs. It is very comprehensive for a paper back dictionary.
Best I've Used
Customer Rating:
This Spanish/English dictionary is the best I've used, primarily for the reasons that it is very comprehensive, and it gives Spanish pronunciations, oddly lacking from other such dictionaries.
Taped together, always by my side
Customer Rating:
I have purchased at least 6 different Spanish/English dictionaries and this is the one I always come back to. I am currently using my second copy since the first one fell apart. This one is held together with tape, lots and lots of tape.
I almost always find the word I am looking for, and the definitions make sense, and I am picky.
I have purchased at least 4 more of these as gifts.
So, my only complaint is that the binding is poor quality - the pages easily come out. Fortunately, they can be taped back in, which adds to the character!
great for high school ESL teacher
Customer Rating:
I am a high school ESL teacher for new immigrants to the U.S. Our school buys the Merriam-Webster English-Spanish in bulk so each student has one that is easy to carry around, and because they are cheaper. But after experimenting with various dictionaries, I find that I much prefer to keep The New World dictionary right beside me at my desk, when I'm standing at the overhead projector, when I am circulating around the room to help students. I find The New World easier to read and easier to use. For example, when looking at multiple meaning words such as plot or setting, it is easier to pick out the language arts/literary definition in The New World dictionary. It also offers more in the way of support for people learning English or Spanish -- for example the section that helps Spanish speakers understand English prefix/root/suffix is very useful to ESL students and teachers in a high school setting. This year we are going to buy several for each classroom that has ESL students in it.
Best Buy
Customer Rating:
I have been teaching English as a Second Language for many years and I have become fluent in Spanish. This dictionary for Americans (North and South) is the best for the money. It has many words that are American Spanish and American English whereas many other more expensive dictionaries use European words and sometimes spellings. It is not a good dictionary for travel but then I don't think most are. I don't use a dictionary when on the road. The paper editions wear out rapidly with moderate use but they are cheap enough. Do not waste time and money on smaller dictionaries such as the Chicago. This one not only has American language, it has many idioms, and a reasonable grammar section. I hope this little gem never goes out of print.